Podmínky účasti a všeobecné obchodní podmínky příměstského tábora

Příměstský tábor „Malí strážci digitálního světa“ (5–7 let)

Léto 2026 · České Budějovice

1. Pořadatel tábora

Pořadatelem příměstského tábora je Coworking CB, z.s., se sídlem Široká 443/19, České Budějovice, 370 01, IČO: 02492440 (dále jen „pořadatel“).

Kontaktní osoby:

Kristýna Kocifajová Mokráčková, tel.: 606 245 881, e-mail: tyna@cowocb.cz
Michaela Slavíček, tel.: 774 599 469, e-mail: misa@cowocb.cz

2. Místo konání a program tábora

Tábor probíhá v prostorách Cowo CB, Široká 443/19, České Budějovice, 370 01, a v přilehlých veřejných prostorách, zejména parcích, kam se děti přesouvají v doprovodu lektora a asistenta lektora.

Cílem tábora není učit děti ovládat konkrétní technologie, ale pomoci jim vytvořit první zdravé návyky pro používání digitálních zařízení. Děti se prostřednictvím příběhů, her, pohybu a tvoření naučí, že technologie jsou skvělým pomocníkem, pokud je používáme bezpečně a s rozumem. Celým týdnem děti provází Robot Robin, který objevuje Digitální město: každý den řeší nový problém a děti mu pomáhají najít správné řešení.

Veškeré další aktivity jsou postavené na zážitku, pohybu a praktickém vyzkoušení. Digitální svět přibližujeme dětem na věcech, které znají ze svého života.

Týdenní program zahrnuje:

Denní příběh Robota Robina a Digitálního města s krátkou technickou částí: digitální gramotnost a bezpečné návyky formou hry, nikoli monotónní výuky
Tvůrčí, logické, pohybové a herní aktivity navazující na denní téma, probíhající v prostorách Cowo ČB
Pohybové a herní aktivity v přilehlých parcích v doprovodu lektora a asistenta
Jednu dopolední exkurzi do sídla firmy BUDEX (2. Největší dřevostavba v ČR): ukázka autonomního zemědělského robota Roboton Farmer jako praktická ukázka technologie v reálném světě

Pořadatel si vyhrazuje právo upravit denní program, pořadí aktivit nebo trasu vycházky s ohledem na počasí, bezpečnost nebo aktuální možnosti exkurze u firmy BUDEX. O zásadních změnách bude zákonný zástupce informován předem.

3. Přihlášení, kapacita a platba

Přihláška je závazná v okamžiku vyplnění registračního formuláře. Účastnický poplatek ve výši 3 900 Kč za dítě a turnus se hradí jednorázově, bez záloh, bankovním převodem na účet pořadatele na základě vystavené faktury, a to nejpozději 14 dní před začátkem příslušného turnusu.
Kapacita tábora je omezena na 12 dětí na jeden turnus. Přihlášky jsou vyřizovány v pořadí, v jakém byly doručeny; po naplnění kapacity lze dítě zařadit na pořadník jako náhradníka.

4. Storno podmínky

V případě odhlášení dítěte z tábora ze strany zákonného zástupce platí následující storno poplatky z celkové ceny:

Více než 14 dní před začátkem tábora: bez storno poplatku, vrácena celá uhrazená částka
7–14 dní před začátkem tábora: storno poplatek 30 %
4–6 dní před začátkem tábora: storno poplatek 50 %
3–0 dní před začátkem tábora nebo v jeho průběhu: storno poplatek 100 %

Při zrušení tábora ze strany pořadatele (např. z organizačních nebo provozních důvodů) bude zákonnému zástupci vrácena celá uhrazená částka do 14 dnů od oznámení zrušení.

Při krátkodobé absenci dítěte v průběhu tábora (nemoc, rodinné důvody) se uhrazený poplatek nevrací, pokud se strany nedohodnou jinak.

5. Zdravotní způsobilost a bezinfekčnost

Zákonný zástupce je povinen v den nástupu dítěte na tábor předložit podepsané čestné prohlášení o bezinfekčnosti, kterým potvrzuje, že dítě nejeví známky akutního či infekčního onemocnění a v posledních dvou týdnech nebylo v kontaktu s osobou nemocnou infekčním onemocněním.

Prohlášení nesmí být starší než jeden den před nástupem na tábor.

Toto prohlášení bude připravené v první den příměstského tábora k vyplnění (nemusíte si nic tisknout).

Zákonný zástupce odpovídá za to, že zdravotní stav a vývojová úroveň dítěte odpovídá nárokům běžného denního programu, vzhledem k věku účastníků (5–7 let). Jde zejména o:

schopnost samostatně zvládnout celodenní docházku (8:00–16:00, popř. déle) bez odpoledního spánku
schopnost ujít delší vzdálenost pěšky (cesta do/z parku, případně autobusem k firmě BUDEX) a pohybovat se venku za běžného letního počasí
základní samostatnost při hygieně, oblékání a stravování odpovídající věku dítěte
schopnost zvládat odloučení od zákonného zástupce po dobu celého dne a respektovat pokyny lektora a asistenta
u dětí s odlišným vývojem, zdravotním omezením nebo potřebou intenzivnější individuální péče: doporučujeme předchozí konzultaci s pořadatelem před přihlášením, aby bylo možné posoudit, zda je skupinová forma tábora pro dítě vhodná

6. Alergie, dietní omezení a speciální požadavky

Součástí přihlášky je dotazník, ve kterém zákonný zástupce uvede:

Alergie dítěte (potravinové, lékové, jiné) včetně doporučeného postupu při alergické reakci
Dietní omezení a požadavky na stravu (bezlepková, vegetariánská, jiná)
Trvale užívané léky a způsob jejich podání v průběhu dne
Speciální vzdělávací nebo zdravotní potřeby, na které by měl lektor/asistent brát ohled (např. SPU, ADHD, smyslové potřeby)
Jiné informace podstatné pro bezpečnost a pohodu dítěte v kolektivu

Neúplné nebo nepravdivé informace v tomto dotazníku jsou důvodem k vyvození odpovědnosti zákonného zástupce za případné komplikace vzniklé v jejich důsledku.

7. Chování dítěte v kolektivu

Tábor je veden v malé skupině s důrazem na individuální přístup. Pokud se v průběhu tábora ukáže, že dítě i přes podporu lektora a asistenta dlouhodobě nezvládá fungování v kolektivu (např. opakované narušování bezpečnosti ostatních dětí, výrazná míra potřeby individuální péče neslučitelná s chodem skupiny, atd.), vyhrazuje si pořadatel právo:

nabídnout zákonnému zástupci přechod na individuální formu docházky za odlišnou cenu, odpovídající rozsahu potřebné individuální péče, nebo
ukončit účast dítěte na táboře s vrácením poměrné části uhrazeného poplatku odpovídající nevyčerpaným dnům docházky.

Toto rozhodnutí pořadatel vždy nejprve projedná se zákonným zástupcem a uvede konkrétní důvody. Cílem je zajistit bezpečnost a kvalitu programu pro všechny účastníky tábora.

8. Odpovědnost zákonného zástupce

Zákonný zástupce odpovídá za včasné a bezpečné přivedení a vyzvednutí dítěte v určenou dobu na určeném místě; v případě, že dítě vyzvedává jiná osoba než zákonný zástupce, je nutné tuto skutečnost předem písemně oznámit pořadateli, a to včetně jména a telefonního kontaktu na danou osobu. Bez tohoto oznámení nebude dítě vydáno nikomu jinému než zákonnému zástupci.
Zákonný zástupce odpovídá za pravdivost a úplnost údajů uvedených v přihlášce, zejména v oblasti zdravotního stavu, alergií a speciálních potřeb dítěte.
Zákonný zástupce odpovídá za škodu, kterou dítě úmyslně nebo z hrubé nedbalosti způsobí pořadateli, jiným účastníkům tábora nebo třetím osobám (včetně prostor Cowo CB a firmy BUDEX) v rozsahu stanoveném občanským zákoníkem.
Zákonný zástupce bere na vědomí, že program zahrnuje přesuny mimo prostory Cowo CB (parky, hřiště, exkurze BUDEX) a tomu odpovídající přiměřená rizika běžná pro pohyb venku a návštěvu provozu firmy.
Zákonný zástupce je povinen informovat pořadatele o jakékoli změně zdravotního stavu nebo okolností dítěte, která by mohla ovlivnit jeho účast na programu, bez zbytečného odkladu.

9. Odpovědnost pořadatele

Pořadatel zajišťuje dohled lektora a asistenta po celou dobu programu, dodržuje poměr počtu dětí na jednoho dospělého odpovídající věku účastníků a přijímá přiměřená opatření k ochraně zdraví a bezpečnosti dětí. Pořadatel neodpovídá za škodu vzniklou v důsledku porušení pokynů lektora dítětem nebo v důsledku zatajených či nepravdivých údajů v přihlášce.

10. Souhlas se zpracováním osobních údajů (GDPR)

Vyplněním přihlášky zákonný zástupce poskytuje pořadateli osobní údaje dítěte a zákonného zástupce (jméno, datum narození, kontaktní údaje, zdravotní informace nezbytné pro zajištění bezpečnosti) v rozsahu nutném pro splnění smlouvy o účasti na táboře (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a v rozsahu nutném pro ochranu života a zdraví dítěte (čl. 9 odst. 2 písm. c) GDPR u zdravotních údajů).

Fotografie a video z programu:

Pořadatel v průběhu tábora pořizuje fotografie a videa z denního programu. Tyto fotografie jsou každý den sdíleny v uzavřené WhatsApp (nebo Signal, pokud se dohodnou všichni zákonní zástupci na jeho používání) skupině zákonných zástupců dětí daného turnusu, kterou pořadatel pro tento účel zřizuje na dobu trvání turnusu, jako běžná součást informování o průběhu dne. Členy skupiny jsou výhradně zákonní zástupci dětí přihlášených na stejný turnus.

Zákonný zástupce může kdykoli požádat o odstranění konkrétní fotografie ze skupiny nebo o vyřazení z WhatsApp/Signal skupiny, a to písemně na e-mailové adrese pořadatele; fotografie dítěte z programu pak budou nadále zasílány pouze jemu, samostatně e-mailem.

Samostatný souhlas (zaškrtnutím v přihlášce) se vyžaduje pro:

Zveřejňování fotografií a videí dítěte z programu tábora za účelem propagace pořadatele (web, sociální sítě, tiskové materiály): ANO / NE
Zasílání informací o dalších kurzech a táborech pořadatele (newsletter): ANO / NE

Tyto dva souhlasy nejsou podmínkou účasti na táboře a lze je kdykoli odvolat písemně na e-mailové adrese pořadatele, bez jakéhokoli dopadu na účast dítěte na táboře. Osobní údaje jsou uchovávány po dobu nezbytně nutnou a nejsou předávány třetím stranám mimo rozsah nutný k zajištění bezpečnosti dítěte (např. zdravotnická záchranná služba) a mimo členy WhatsApp / Signal skupiny daného turnusu.

11. Závěrečná ustanovení

Tyto podmínky jsou nedílnou součástí přihlášky na tábor. Odesláním přihlášky a úhradou poplatku zákonný zástupce potvrzuje, že se s těmito podmínkami seznámil, rozumí jim a souhlasí s nimi. Pořadatel si vyhrazuje právo tyto podmínky v odůvodněných případech aktualizovat; o změnách budou stávající přihlášení zákonní zástupci informováni.

Tyto podmínky se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem (zákon č. 89/2012 Sb.) a zákonem o ochraně osobních údajů a GDPR.

Platnost a účinnost: od 1.7. 2026